Why are the details of some episodes in different gospels irreconcilable?

Q. Why do several of the stories told by multiple Gospels have details that seem to be contradictory? I would expect that different authors would bring out different (non-contradictory) details when telling the same story, but there seem to be details that just flat-out can’t be reconciled in some cases. Stories I’m thinking of include the woman who poured perfume on Jesus (did that happen on two occasions?), the time Jesus walked on water, and the time when Judas betrays Jesus in the garden.

Ivan Aivazovsky, “Jesus Walks on Water”

You’re right that when the same story is told in more than one gospel, sometimes there are not just differences in which details are included, there are also differences in the specific facts of the story.

For example, when Jesus walks on the water, Matthew includes the detail that Peter wanted to walk on the water, too; Mark and John don’t mention this.  Matthew and Mark simply say that the wind died down when Jesus got into the boat; John says that “immediately the boat reached the shore where they were heading.”  These could  be cases of one gospel writer knowing about something the others didn’t, or at least of one writer choosing to include something the others left out.

But there is another difference in detail between the versions of this story that can’t be reconciled this way.  Both Matthew and Mark have the disciples starting across the lake at the end of the day or in the evening, and Jesus walking out to them “shortly before dawn.”  In other words, the disciples were on the lake all night.  But John says that they saw Jesus approaching the boat “after they had rowed about three or four miles.”  We would have to make a deliberate effort to harmonize the stories by insisting, “Ah, the winds must have been so strong and the waters so rough that they were only able to row 3-4 miles all night.”  But that’s not what John says, and it doesn’t seem to be his meaning; instead, he depicts the episode as taking place once evening has given way to “dark,” not with dawn approaching.  So there is a time difference.

Similar points could be made about the other episodes you mentioned.  In Matthew, Mark, and Luke, Judas identifies Jesus in the Garden of Gesthemane by kissing him on the cheek, the customary respectful greeting of the time.  But in John, Jesus identifies himself after asking the soldiers, “Who is it you want?”  And while all four gospel writers agree that a woman anointed Jesus with perfume in the city of Bethany, and it’s not impossible to reconcile all the accounts to conclude that this took place in the home of a man named Simon, Luke sets the episode early in Jesus’ ministry, while the other gospel writers place it near the end of his life.

But I don’t personally see irreconcilable details such as these as diminishing the truth or authority of the Bible in any way.  Rather, as many have observed, these differences actually show that the gospel writers weren’t all trying deliberately to tell the same story as the others.  This should give us even greater confidence in the independence and authenticity of their reports.  If some minor details differ, the main points are always confirmed.  And so we can be confident, based on multiple independent reports, that Jesus did walk on the water–the gospel writers agree about this miracle that testified to who he was.  Judas did betray Jesus by bringing the soldiers to the garden.  And a woman did anoint Jesus with perfume, and he acknowledged this as an appropriate, if extravagant, act of worship.

We only have problems with the differences in minor details if we embrace the idea that if the Bible is to be the word of God, it has to present only exactly what happened, without dispute or variation, down to the last detail every time.  That’s simply not the kind of Bible God has given us.  We should recognize that we have instead a Bible whose human character, including such variation in minor details, only helps it to be an even better authoritative witness to divine truth.

 

Author: Christopher R Smith

The Rev. Dr. Christopher R. Smith is an an ordained minister, a writer, and a biblical scholar. He was active in parish and student ministry for twenty-five years. He was a consulting editor to the International Bible Society (now Biblica) for The Books of the Bible, an edition of the New International Version (NIV) that presents the biblical books according to their natural literary outlines, without chapters and verses. His Understanding the Books of the Bible study guide series is keyed to this format. He was also a consultant to Tyndale House for the Immerse Bible, an edition of the New Living Translation (NLT) that similarly presents the Scriptures in their natural literary forms, without chapters and verses or section headings. He has a B.A. from Harvard in English and American Literature and Language, a Master of Arts in Theological Studies from Gordon-Conwell, and a Ph.D. in the History of Christian Life and Thought, with a minor concentration in Bible, from Boston College, in the joint program with Andover Newton Theological School.

5 thoughts on “Why are the details of some episodes in different gospels irreconcilable?”

  1. Thanks for the great perspective, Chris! Do you think the “human character” of the Bible is harder for modern Christians to embrace than for ancient or medieval Christians?

    1. Yes, I think the human character of the Bible is much harder for modern Christians to embrace particularly if they are heirs to the fundamentalist attempt, which evangelicals largely inherited, to root establish the foundations of knowledge in an infallible and inerrant Bible. (There’s a great discussion of this in the book Beyond Foundationalism by Stanley Grenz and John Francke.) This was starting with a cultural need of our own and expecting the Bible to be the sort of book that would meet it. But as I say in my post, that’s not the kind of Bible God gave us. I think the best place for us to start is by getting to know what kind of Bible God has given us, and taking it from there.

  2. Thank you for this article, I was reading John today and noticed that the details about Peter attempting to walk on water were not in this gospel.

    I have a hard time with your conclusion saying that these are “minor details.” I would disagree greatly. I don’t understand how Peter attempting to walk on water is a minor detail. This is a very crucial detail, and omitting this attempt of faith by Peter as if this miracle didn’t happen puts the whole detail into question. And if this detail didn’t happen then it puts the whole Bible into question. They were all on the same small fishing boat, they saw the same thing.

    Just to give you more context – I might not get a satisfying answer with this ever, but I will still believe. This Bible is what God has for me today. I have to trust that He directed our forefathers when selecting the cannons.

    1. Thanks for your thoughtful comment. I’m sure there will always be disagreements among readers and interpreters of the Bible about which details are “major” and which ones are “minor.” But in the case of Jesus walking on the water, I think the “major” point has to be what this action reveals about Jesus’ nature and identity. That’s the emphasis in all three gospels that recount this episode. I still think that Peter’s desire to walk on the water himself, as reported in Matthew, can be accounted for as a case of “one gospel writer knowing about something the others didn’t, or at least of one writer choosing to include something the others left out.” The gospel writers make all kinds of choices about what to include and what not to include, to serve their specific purposes, so I don’t think we should say that if Mark and John don’t include it, it must not have happened, and this casts doubt on the reliability of the entire Bible. From what you write at the end, I think you agree with the conclusion of my post: “We only have problems with the differences in minor details [or even not-so-minor ones, if we see them that way] if we embrace the idea that if the Bible is to be the word of God, it has to present only exactly what happened, without dispute or variation, down to the last detail every time. That’s simply not the kind of Bible God has given us. We should recognize that we have instead a Bible whose human character, including such variation in minor details, only helps it to be an even better authoritative witness to divine truth.” Or, as you put it, “This Bible is what God has for me today.”

Leave a Reply to Christopher R Smith Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: